ユゴー像の姿勢は、いつでも行動に飛び出せる闘魂をみなぎらせている。

「人生、一瞬一瞬が、闘争である。戦場である」

「よし、どこにでも行くぞ、戦うぞ」との意気に燃えてー。

The statue of Victor Hugo appears to be filled with his fighting spirit

as he were about to break into action at any moment.

”Each and every moment in life is a battle. We are always on the battlefield.”

”I will battle wherever I go!” This seems to have been his consistent resolution.

-SGI graphic October 2010

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA