和楽のハーモニー

「和楽のハーモニー」は、不協和音をも巧みに操り名曲を生み出す名演奏家のように、家庭内での成長、充実、そして和の大切さを探求します。家族が一丸となって創り出す和楽の調和は、日々の生活に幸せと平和をもたらします。

名演奏家は、不協和音さえも巧みに利用して

名曲を創造する。

我が家も我が家らしく、成長と充実と

和楽のハーモニーを響かせていきたい。

A virtuoso musician makes use of dissonances to produce a masterpiece.

Likewise, a family will play in its own way a harmony of growth,

fulfillment and happines.

-Translated excerpts from Thoughts on Happiness